Presumably if a domain name is not specified, no DNS UPDATEs occur. I'm not commenting on the need or proper desire to have matching PTR/AAAA records for the addresses at the provider edge, I'm just saying that the mechanism Mark described seems plausible. Joe